Tu donación es 100% deducible de impuestos.
Guía de la ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society para la detección temprana del cáncer de próstata
Las pruebas de detección del cáncer de próstata pueden disminuir el riesgo de padecer cáncer de próstata avanzado y de morir por cáncer de próstata. El objetivo de las pruebas de detección es detectar los casos de cáncer de próstata que probablemente crezcan rápidamente y pongan en peligro la vida, a la vez que se evitan pruebas y tratamientos innecesarios para los casos de cáncer de próstata que probablemente no causen daño.
La ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society (ACS) recomienda realizar pruebas de detección del cáncer de próstata con la prueba del antígeno prostático específico (PSA, por sus siglas en inglés) en sangre.
Para hombres con riesgo promedio de padecer cáncer de próstata
La mayoría de los hombres no pertenecen a las categorías de riesgo más alto que se indican a continuación. Los hombres con riesgo promedio deben hacerse pruebas de detección mediante una prueba del antígeno prostático específico (PSA) cada 2 años a partir de los 50 hasta los 69 años.
Para hombres que corren un riesgo más alto de padecer cáncer de próstata
Los hombres de raza negra deben comenzar a hacerse pruebas de detección a los 45 años y hacerse una prueba del antígeno prostático específico (PSA) cada año hasta los 69 años.
Los hombres que no son de raza negra y tienen antecedentes familiares de cáncer de próstata en un familiar cercano (padre, hermano o hijo) deben comenzar a hacerse pruebas de detección a los 45 años y continuar haciéndoselas hasta los 69 años:
- Hágase pruebas de detección todos los años si a algún familiar cercano le diagnosticaron cáncer de próstata antes de los 65 años, o si más de uno de estos familiares ha tenido cáncer de próstata.
- Hágase pruebas de detección cada 2 años si solamente le diagnosticaron cáncer de próstata a uno de sus familiares cercanos cuando este tenía 65 años o más.
Algunos hombres podrían tener algún cambio genético hereditario, como una mutación en el gen BRCA2, el cual aumenta el riesgo. Si usted tiene alguna afección hereditaria que aumenta el riesgo de cáncer de próstata, o si tiene un pariente cercano con una mutación genética relacionada con un riesgo más alto y usted no se ha hecho las pruebas de detección, hable con el proveedor de atención médica sobre cuándo debe comenzar las pruebas de detección y con qué frecuencia debe hacérselas.
Para todos los hombres
Entre las edades de 70 y 74 años, no está claro si los beneficios de hacerse las pruebas de detección del cáncer de próstata superan los riesgos y los posibles daños. Los hombres de entre 70 y 74 años deben hablar con el proveedor de atención médica sobre si continuar haciéndose las pruebas es lo más adecuado en su caso. Si usted decide hacerse las pruebas de detección, se las debe hacer cada 2 años.
Si tiene 75 años de edad o más, la ACS no recomienda hacerse pruebas de detección.
- Algunos hombres de entre 75 y 79 años que gozan de muy buena salud quizá deseen continuar haciéndose las pruebas, sobre todo si el nivel del antígeno prostático específico (PSA) ha ido aumentando en los resultados de pruebas anteriores. Sin embargo, deben hablar de ello con el proveedor de atención médica.
- En cualquier caso, se desaconseja hacerse las pruebas de detección después de los 80 años de edad.
Tampoco se recomiendan las pruebas de detección a ninguna edad si tiene mala salud y no se espera que viva al menos otros 10 años.
La ACS no recomienda hacerse el tacto rectal digital (DRE, por sus siglas en inglés) como prueba de detección del cáncer de próstata. Sin embargo, este examen podría realizarse como parte de la revisión médica si pudiera tener cáncer de próstata; por ejemplo, si el nivel de antígeno prostático específico (PSA) está alto.
Toma de decisiones de manera informada
Antes de comenzar a hacerse pruebas de detección, el proveedor de atención médica debe asegurarse de que a usted le informen de lo siguiente:
- Los posibles beneficios, limitaciones y daños de las pruebas de detección.
- Las pruebas de seguimiento que podría necesitar si el nivel de PSA está alto.
- La observación o vigilancia activa (vigilar el cáncer de cerca pero sin tratarlo de inmediato) se ofrece como método inicial si se detecta que usted tiene cáncer de próstata con un riesgo bajo de crecimiento o propagación.
Si el nivel de PSA es alto (anómalo)
El nivel del antígeno prostático específico (PSA) se considera alto en los siguientes casos:
- Es de 3 ng/mL o más y usted tiene menos de 70 años
- Es de 6.5 ng/mL o más y usted tiene 70 años o más
Si el nivel de PSA está alto, se debe repetir la prueba para confirmarlo, preferiblemente entre 2 semanas y 3 meses después.
Si el nivel de PSA sigue estando alto, la mayoría de los hombres deben hacerse más pruebas con una resonancia magnética (MRI) de la próstata o una prueba de biomarcadores para así determinar el riesgo de tener cáncer de próstata y si deben hacerse una biopsia de la próstata. En el caso de algunos hombres donde la sospecha de cáncer es alta, como aquellos que tienen un nivel de PSA muy alto, el médico podría sugerirles una biopsia directamente.
Tener alto el antígeno prostático específico (PSA) no significa necesariamente que tenga cáncer de próstata, y no significa que automáticamente deba hacerse una biopsia de la próstata. Algunos de los posibles daños por hacerse pruebas de detección se pueden reducir si se repite la prueba del PSA para garantizar que sea precisa y, si el PSA aún está alto, se hacen otras pruebas, como una resonancia magnética (MRI) de la próstata o la prueba de biomarcadores, para así evaluar si se necesita una biopsia.
Vigilancia activa de cáncer de próstata de bajo riesgo
Si le diagnostican cáncer de próstata con un riesgo bajo de crecimiento o propagación, el médico debe ofrecerle vigilancia activa como la opción de manejo inicial.
La observación o vigilancia activa significa vigilar de cerca el cáncer, incluidas las biopsias que se hagan regularmente, las pruebas del antígeno prostático específico (PSA) y posiblemente resonancias magnéticas (MRI). Si existen signos de que el cáncer es cada vez de mayor riesgo, entonces se recomendaría tratamiento. La vigilancia activa puede servir para evitar o retrasar los problemas urinarios, intestinales y sexuales que podrían darse en algunos hombres por el tratamiento del cáncer de próstata, a la vez que aún permite tratar el cáncer de manera eficaz si se termina necesitando tratamiento. Se ha demostrado que la vigilancia activa es un método razonable y seguro para los hombres con cáncer de próstata de bajo riesgo.
- Escrito por
- Referencias
Equipo de contenido médico y editorial de la ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y personal de enfermería con certificación en oncología y amplio conocimiento sobre los cuidados del cáncer, así como editores y traductores con amplia experiencia en contenido médico.
Hoffman RM, Wolf AMD, Etzioni R, et al. ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society guideline for the early detection of prostate cancer, 2026. CA Cancer J Clin. 2026; e70112. doi:10.3322/caac.70112.
Smith RA, Andrews KS, Brooks D, et al. Cancer screening in the United States, 2019: A review of current ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society guidelines and current issues in cancer screening. CA Cancer J Clin. 2019;69(3):184-210.
Actualización más reciente: noviembre 12, 2026
La información médica de la ÌÇÐÄvlogÃÛÌÒ Cancer Society está protegida por los derechos de autor. Para solicitudes de reimpresión, consulte nuestra Política de Uso del Contenido (en inglés).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.
